Preparati a scoppiare un'altra volta perché ho un'altra idea.
Спреми се да опет планеш јер имам нову идеју.
Se hai qualche altra idea, fammelo sapere.
Ako imaš još ideja, kontaktiraj me.
Ho un'altra idea per risolvere il problema.
Имам још једну идеју да ово решим.
Beh, Tom, perche' non gli parli dell'altra idea che hai avuto la notte scorsa?
ovaj, tom, zašto mu ne bi pokažao drugu ideju koju si sinoc smislio?
A meno che non abbia un'altra idea, dobbiamo rilasciarli.
Ako nemate još neku ideju, moramo ih pustiti da idu!
Sam, se hai un'altra idea sarei felice di ascoltarla.
Sam, ako imaš neku drugu ideju, rado bih je èuo.
Hai qualche altra idea geniale per tirarci fuori da questo guaio?
Jel imaš još neke strava ideje da nas izvuèeš iz ovoga?
Te l'ho detto, Rodney ha un'altra idea.
This is the only way. - I told you, Rodney has another idea.
Sono venuto ad insegnarvi una piccola lezione Ma questi pagliacci mi hanno dato un'altra idea.
Doðoh te nauèiti malu lekciju ali ovi klovnovi su mi dali drugu ideju.
Ok, avevo anche un'altra idea, sistemare tutte le valige durante la tournée, tipo con targhette di metallo, con su scritto il nome di ognuno.
U redu, onda, imam drugu ideju o pravljenju tašni za svaku od vas. Neke sa srebrnim kopèama sa vašim imenima na njima.
Dovra' tornare da Bull e vedere se ha qualche altra idea.
Morate se vratiti Bullu i vidjeti ima li još ideja.
No, no, Non credo che sia piu' folle di una qualsiasi altra idea.
Ne, ne. Mislim da nije išta èudnija od bilo koje druge.
Dica signore, ha qualche altra idea su dove posso trovare altri proiettili?
Gospodine, znate li još neko mesto gde mogu nabaviti još metaka.
Beh, non ho risolto niente con il dispositivo di comunicazione, pero' ho un'altra idea.
Nisam imao sreæe s komunikacijskim ureðajem, ali imam drugu ideju.
E ho appena avuto un'altra idea.
Upravo mi je sinula nova ideja.
Resta qui e fatti venire un'altra idea per incasinare la situazione.
Sedi tu i razmišljaj kako da ovo još više zajebeš.
Dico che quando inizio a scrivere, di solito ho un'idea... E poi mentre scrivo puo' venirmi un'altra idea e le cose cambiano.
Kad poèinjem pisati, obièno imam jednu ideju, a onda dobijem neku drugu i sve je drugaèije.
Ci e' venuta un'altra idea per una app.
Imamo još jednu ideju za aplikaciju.
Ma quei poliziotti avevano un'altra idea di come erano andate le cose, e mi trattennero in quella stanza per tutto il giorno, e per tutta la notte, fino a quando firmai quella confessione.
Ali ti policajci su imali drugaciju pricu i držali su me u toj sobi cijeli dan i noc dok nisam potpisao priznanje.
Beh, un'altra idea potrebbe essere... smettere di drogarti.
Pa, još jedna ideja, možete prestati drogirati.
Mi hai appena dato un'altra idea.
Upravo mi je dao još jednu ideju.
Già e tra un mese dirai che ti è venuta qualche altra idea.
Za mesec dana æeš doæi s novom idejom.
Potresti passare tutta la vita a cercare di dimostrarli senza mai avere un'altra idea tua.
Možeš provesti ostatak svog života pokušavajuæi da dokažeš pola od toga i nikad neæeš imati svoju originalnu ideju.
Un'altra idea importante è la nozione di persistenza di un personaggio tra le realtà.
Druga važna ideja je ova pojava prisustva predmeta u različitim realnostima.
Un'altra idea affascinante che avevo da piccola era che l'intera galassia potesse essere contenuta all'interno di una biglia.
Druga ideja koja me je zaista fascinirala kao dete je ta, da je cela galaksija mogla biti sadržana u jednom klikeru.
Un'altra idea, un altro tipo di multiplazione è la multiplazione nello spazio, facendo fare a diverse parti di un neurone diverse cose allo stesso tempo.
Jedna druga ideja, jedan drugi način vršenja kompleksnih procesa, jeste njihova prostorna raspodela, zaduživanje različitih vrsta neurona za različite stvari, istovremeno.
All'epoca in cui Leonardo disegnava l'Uomo Vitruviano, tuttavia, un Neoplatonico chiamato Pico della Mirandola ebbe un'altra idea.
Otprilike u vreme kad je Leonardo skicirao "Vitruvijanskog čoveka", neoplatonista Piko de la Mirandola je imao drugačiju ideju.
Un'altra idea, una delle mie preferite è che siamo stati testimoni di una guerra spaziale interplanetaria e di una catastrofica distruzione di un pianeta.
Druga ideja, koja mi je omiljena, je da smo upravo posvedočili međuplanetarnoj svemirskoj bici i katastrofalnom uništenju planete.
Dunque, molto velocemente: potete muovervi da qui a un'altra idea molto interessante.
Dakle, veoma brzo: možete da se krećete odavde do još jedne veoma zanimljive ideje.
E mentre de Vaucanson stava progettando il suo musicista robot, ebbe un'altra idea.
I dok je De Vokanso dizajnirao svog robota muzičara, javila mu se druga ideja.
È irresistibile secondo me. Ma c'è ancora un'altra idea.
Мислим да је неодољиво. Постоји још једна идеја.
La sua magia non poteva risuscitare Xu Xian, ma le venne un'altra idea per salvarlo: un'erba che assicurava longevità e poteva addirittura risuscitare i morti, custodita dal Vecchio Uomo del Polo Sud sulla cima proibita del monte Kun Lun.
Njena magija nije mogla da oživi Sju Sjena, ali je imala još jednu ideju kako da ga spasi - da nađe biljku koja je davala dugovečnost i mogla čak mrtve da vrati u život, čuvanu od strane Starca sa Južnog pola, na zabranjenim vrhovima planine Kuenluen.
E ho avuto anche un'altra idea, che è stata portata avanti da un ecologista -- Fondamentalmente, lui ha fatto un calcolo. Preso un litro di benzina, ha detto: "Quanto carbonio serve, e quanto materiale organico?"
Još jedna ideja koju sam imao, a koju je predložio jedan ekolog - u principu on je uzimajući u obzir litru benzina proračunao i rekao: "Koliko je potrebno ugljenika i organskih jedinjenja?"
Questa era ovviamente un'altra idea pazzoide.
To je očigledno bila još jedna luda ideja.
0.92510890960693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Спреми се да опет планеш јер имам нову идеју. 